When I plug in headphones into my Samsung S9, why does not audio menu pop up in the notifications ba

[Android Central Question]

This is what happens when you plug in headphones on a Samsung S5. You can see the music-related apps that auto-populate like Samsung Music, Youtube, etc.

I have Samsung Music and Youtube on my phone, and want them to show up when I plug in headphones, so that I can 1-click into Samsung Music or Youtube.

Is there a way to set this up for the S9?

 

[ntarps100]

https://i.imgur.com/XX9bmqs.png

Here is what the behavior described looks like on the S5 (link or attached)

 

[chanchan05]

Samsung removed the page buddy service from the S6 onwards.
You can add the music controls on the edge panels.