Where do I find key mapping files used by Gboard and/or Samsung KB?

[dzseti99]

I use a Bluetooth keyboard from Logitech generally using Hungarian QWERTZ

I have tried three keyboards two of which give the wrong character for "shift + 1", but a third does it correctly

- Samsung Keyboard wrong "!"
- Gboard wrong "!"
- External Keyboard Helper (Playstore app) right "'"

"shift + 4" on all keyboards produces "!", which is right

This leads me to think that:

- the Logitech keyboard may not be at fault (because the Playstore app works okay with it)
- Samsung and Gboard look to be at fault: why produce the same character with two different keystrokes?!
- Gboard might be using the mapping set by Samsung

I have the same problem on both S10+ and on Tablet S7

Are there any files I could check? Google and Samsung don't want to know about my problem

 

[fuzzylumpkin]

Do you get the "configure physical keyboard" popup when you connect the keyboard? You have to set the Gboard setting to Hungarian in there.

 

[dzseti99]

No popup. The Gboard setting is already set to Hungarian and all the key mappings are correct except the one I have mentioned

 

[fuzzylumpkin]

No popup. The Gboard setting is already set to Hungarian and all the key mappings are correct except the one I have mentioned

Hmm... I don't think it's possible to remap an individual key... I actually looked into this myself (don't tell the Americans, but I prefer their layout for @ and " to the UK one).

Google barely care about non-US English speaking countries, so with Hungarian you are probably out of luck. Sorry.