Welcome to Android Central! I'm not sure if this was a recent change, but this appears to be the convention now. If you want to have text associated with the photo, it's best to type the text message, then tap the attachment icon, select the photo, then send. Don't attach the photo first, because then it will send without being able to type a message with it.