I would suggest uploading the music to Google Music. From there you can stream your entire collection when you have a wifi connection, and you can tell it to make files available offline, which will download them to your Nexus 7.
Hook your phone to your computer enable use as a storage device then open windows media then use the sync feature and drag and drop
INSPIRE AOKP ICE COLD SANDWICH ROM