Welcome to Android Central! Open your Downloads app, long-press the file, and tap the Delete button. If you don't see the file there, try using a file manager app like Total Commander to look at the Download directory.
Some browsers and other apps download files into their own specific directory--which app were you using to download files?