Delete the Note 8 from the car audio system. Delete the car from the Note 8. Turn off the car and the phone. Turn them on and pair them again. Then they should connect. If they don't, bring the car back to the Chevy dealer's service department and let them know that there's a bug in the update.