I'm talking about the physical directory or folder on the phone's storage (much like a folder you'd see in Windows Explorer on a PC). Using the My Files app, tap Internal Storage, then Pictures, then Messages, to see if the downloaded images from Google Messages are there.