When I view a online streaming site (Twitch.TV), my phone automatically uses my 4G network even though I am connected to Wi-Fi. Is there any way I can set it so my phone automatically uses wi-fi when available?
If I have wifi turned on it will switch over when I get home. You can manually turn off mobile data and force it to use the wifi. Not automatic but it should solve your problem.