Weird. None of the widgets I have, be they Google defaults or third party ones, are re-sizable even following your instructions. No diamond shape pops up, it just kind of sets it back down as it would in Gingerbread. Is there anything beyond just long holding you need to do?
It takes a while to get used to it but resizable widgets do work