It requires decompiling framework-res.apk with apktool and editing an xml file (framwework-res\res\layout\keyguard_screen_tab_unlock.xml), then compiling it back up. Then you can put framework-res in to the theme zip file, turn off signature verification in recovery and flash.