When you send a text message, after it gets sent there is a black rectangle with three dark gray dots that appear on the bottom right of the text message for a split second, then disappear. Does anyone know what this indicates?
This seems to be more accurate. I tested this with a new conversation so I didn't get the scroll bar so assumed the OP was just seeing things wrong. Sorry OP!