Welcome to Android Central! It's still accessible, but you have to access the Photosphere from within the Camera app. Take a Photosphere, then while still in the Camera app, swipe in from the left to view your recently taken photos. When the Photosphere that you want to turn into a Tiny Planet is shown, tap the pencil icon at the bottom, and select Tiny Planet.