You summed it up nicely. I don't get how it's possible for unbranded versions to have such delayed or no updates unless the network/carriers are paying extra for more software support.
People experienced the same thing in the US with the carrier S7s vs. the unlocked all-carrier S7.
Never assume that unlocked models get updates faster. It's still up to the OEM on how to support their products.