It seems pretty elementary that contact management on an Android device should include your Google contacts as an option for pictures. I think, however, that a lot of people don't add pictures to their contacts and like the default to Facebook. I hate clutter, though, and don't need over 1,000 random friends and followers in my phones contact book just so I can have some pictures. I too have skipped Motorola's social media integration (I'm still pissed that Flickr is not available). I just go to my Google Apps or Gmail account contacts and add in pictures of my friends from Facebook or Twitter.
I hope Motorola is monitoring forums to collect feedback on it's widgets. Having a phone good enough to outweigh the shiggity widgets is no excuse not the fix them.