Welcome to Android Central! As ManiacJoe said, you need to grant the Google app permission to access Storage. Go to Settings>Apps, select the Google app, then Permissions, then turn on Storage permission. Now any image you save using the Google app will save to the /Download directory.
Any previously saved image file still won't be accessible by you, except through the Google app itself, so you'll just have to re-download the images.