Have you tried this:
YouTube - Motorola ATRIX 4G (How-To Tether For FREE)
thats awesome can anyone confirm if this really does still work?? do i have to be rooted?
Yes it shows up as a different data connection on your bill so they can tell. However if you don't abuse it I doubt they will be contacting you.