The only time I seem able to add apps to a folder is when they are newly created as the "+" icon is in the folder. Once apps have been added I see no option to add more apps to the created folder afterwards. The only option I have is to "remove" the folder and do it all over again and include the new apps.
This seems illogical, there must be another way?
This seems illogical, there must be another way?