Welcome to Android Central! If the phone is connected to the Bluetooth speaker or headphones, then that should be happening. Go to Settings>Bluetooth and tap the settings icon next to the speaker or headphone device. Make sure Media Audio is checked on.