Can I root my Chuwi Vi8 tablet? (dual-boot: android & windows 10)

[Dustin Van Tate Testa]

I have a Chuwi Vi8 tablet, it currently runs android 4.4.4, I would like to root it for some additional freedom, but I fear that If I do, I will loose windows 10 (I upgraded from 8.1 to 10 without android issues).
Is this safe to do?
Are there any precautions to take?
Is there any software you recommend?

I'm still pretty new to android rooting.