The only thing you can do is to change the view from List to Grid, which will make the icons maybe a little bigger. Tap the 3-dot menu icon to find the View option.
Otherwise, you can look for a 3rd party file manager in the Play Store that suits your needs.