The Bluetooth on the phone would be off, the dongle would be transmitting the music. The phone would think it's a wired headset.
Posted via the Android Central App
Nope. because Bluetooth audio does its own Digital to Audio conversion. The Dac on the phone outputs analog audio. Bluetooth audio is sent to whatever device you have paired and the conversion happens at the end.